Santa Sara, pelas forças das águas,
Santa, com seus mistérios,
possa estar sempre ao meu lado,
pela força da natureza.
Nós, filhos dos ventos,
das estrelas e da lua cheia,
pedimos à Senhora
que esteja sempre ao nosso lado;
pela figa, pela estrela de cinco pontas,
pelos cristais que hão de brilhar
sempre em nossa vida.
E que os inimigos nunca nos enxerguem,
como a noite escura, sem estrelas, sem luar.
A Tsara é descanso do dia-a-dia,
a Tsara é nossa tenda.
Santa Sara me abençoe;
Santa Sara me acompanhe.
Santa Sara, ilumina minha Tsara,
para que a todos que batam a minha porta,
eu tenha sempre uma palavra de amor e de carinho.
Santa Sara, que eu nunca seja uma pessoa orgulhosa,
que eu sempre seja a mesma pessoa humilde.
Oração a Santa Sara Kali _ Tradução para o idioma Romani ou romanez:
Morri Dei Santa Sara
Que andro traio naclin e moria
Tiro patiamos tsodian o traio nevo
As le manuchi que tussa sas
Tu que san Deulicani
Kai sa amem camasto
Dei as le Romeng
Dei lachi Kai ertis
Kai les sama le Romen
Tu kai janes so amem nacas
Tu kai janes o nassulimos but data ândre
Andar ando ilo le manuchesco
Dik pe amende
Chude pe tire chavê , tiro lusso, dragussuime
Le amem sama ai amare droma, te aven bárrtalê
Ai sativeste
Ninguer amem tche vastessa ai droma putarde
Amare familía , ai tso ando manuchi mai draguestosso
Te avel
Chude tiro lusso, ande tire cheia, te chai aven lê chave,
Ande pesco traio
Dik pe amende, ando nassulimos, le sama amaro ilô
Le chassuria
Le rrolharico, le sama nassulimos e catar amarê dusmaia
Ai chude pe amaro chêro tiro bragossuimos
Sara Kali, amaro Dat Baro chai ningueras amaro
rudimos ai putrel amare droma
que tiro lusso bariol ando Del
Ai te aves Bari mascar amende sorro traio.
